Crush On You





CRUSH ON YOU

I'm a zombie in the moonlight
I'm sleepin' when it's daylight
I really should be alright
But I'm feelin' kinda uptight
I'm messin' with a neighbour
Who killed my amp and Fender
He looked to sweet and tender
It's hard to tell his gender
Got coffee on the paper
My dog's an alligator
I want you now and later

I got a crush got a crush on you
Got a crush got a crush on you

I'm rentin' the wrong movie
I'm laughin' at the wrong guy
I'm drivin' on the wrong side
My brain is gettin' cock-eyed
The flag is never chequered
Can't find my F-beat records
God, give a little lovin'
The money's in the oven
Got dead flies in my scotch with ice
My talents always vaporize
I want your bird of paradise

I got a crush got a crush on you
Got a crush got a crush on you

Crush! Crush! We got a good thing goin' on
Crush! Crush! Such a good thing goin' on

I'm freezin' in the summer
I'm sweatin' in the winter
No middle in the centre
No colours in the printer
No treatment at the pharmacy
No lessons learned from history
No future in the factory
No meaning in the poetry
No changin' in the weather
No Elvis in the leather
I want you now or never

I got a crush got a crush on you
Got a crush got a crush on you


Words & Music by Per Gessle / Published by HipHappy Music


METEJÓN CONTIGO

Soy un zombi en la luz de la luna
Estoy durmiendo en la luz del día
Debería estar bien
Pero estoy un tanto tenso
Estoy discutiendo con el vecino
Que me rompió el amplificador y la Fender
Se veía tan dulce y tierno
Es difícil definir su género
Volqué café sobre el diario
Mi perro es un lagarto
Te quiero ahora y después

Tengo un metejón, un metejón contigo
Tengo un metejón, un metejón contigo

Estoy alquilando la película equivocada
Me estoy riendo del tipo equivocado
Estoy manejando del lado equivocado
Mi cerebro se está volviendo disparatado
La bandera nunca es cuadriculada
No puedo encontrar mis discos de F-beat
Dios, dame un poquito de amor
El dinero está en el horno
Hay moscas muertas en mi scoth con hielo
Mis talentos siempre se evaporan
Te quiero, ave del paraíso

Tengo un metejón, un metejón contigo
Tengo un metejón, un metejón contigo

Metejón! Metejón! Tenemos algo en marcha
Metejón! Metejón! Algo muy bueno en marcha

Me congelo en el verano
Transpiro en el invierno
No hay mitad en el centro
No hay colores en la impresora
No hay remedios en la farmacia
No hay lección de historia aprendida
No hay futuro en la fábrica
No hay significado en la poesía
No hay cambios en el clima
No hay Elvis vestido de cuero
Te quiero ahora o nunca

Tengo un metejón, un metejón contigo
Tengo un metejón, un metejón contigo



Wish I Could Fly





WISH I COULD FLY

Halfway through the night
I wake up in a dream
Echoes in my head
make every whisper turn into a scream

I dreamed I could fly out in the blue
Over this town followin' you
Over the trees, subways and cars
I'd try to find out who you really are

In the middle of the night cool sweatin' in my bed
Got the windows open wide
thinkin' about all the things you said

I wish I could fly out in the blue
Over this town followin' you
I'd fly over rooftops, the great boulevards
To try to find out who you really are
Who you really are

I wish I could fly now,
I wish I could fly now,
I wish I could fly, now...

I wish I could fly around and around
Over this town, the dirt on the ground
I'd follow your course of doors left ajar

To try to find out who you really are
To try to find out who you really are
Who you really are

Fly, Fly, Fly
I wish I could fly

I wake up in a dream
In the middle of the night


Words & Music by Per Gessle / Published by HipHappy Music


DESEARÍA PODER VOLAR

A mitad de la noche
Me despiero en un sueño
Ecos en mi cabeza
Hacen cada susurro convertirse en grito

Soñé que podía volar afuera por el cielo
Sobre esta ciudad, siguiéndote
Sobre los árboles, subterráneos y autos
Trataré de averiguar quién eres en verdad

A mitad de la noche, sudor frío en mi cama
Tengo las ventanas abiertas de par en par
Pensando en las cosas que dijiste

Desearía poder volar afuera en el cielo
sobre esta ciudad, siguiéndote
Volaría sobre terrazas, las grandes avenidas
Para averiguar quién eres en verdad
Quién eres en verdad

Desearía poder volar ahora,
Desearía poder volar ahora,
Desearía poder volar, ahora...

Desearía poder volar, alrededor y alrededor
Sobre esta ciudad, el polvo en el piso
Seguiría tu camino de puertas entreabiertas

Para averiguar quién eres en verdad
Para averiguar quién eres en verdad
Quién eres en verdad

Volar, Volar, Volar
Desearía poder volar ahora

Me levanto en un sueño
a mitad de la noche



Waiting For The Rain





WAITING FOR THE RAIN

I'm waiting for the rain
I'm waiting for you
I'm waiting for the rain
To clean my soul
I'm waiting for the rain
Nothing's gonna be better
Without you

The day you left me
The day you came
I'll never forget you
Feel you in my pain
The time stood still
The time was flying
I wonder why
I'm not dying

I'm waiting for the sun
I'm waiting for a new day
I'm waiting for the night
To close my eyes
I'm waiting for the dark
Oh it's gonna be harder
Without you

The way we danced
I'll always miss
I'll never forget
The way we kissed
The time stood still
The time was flying
I wonder why
I'm not dying

Na na na na na
Na na na na na


Words & Music by Marie Fredriksson / Published by ShockTheMusic


ESPERANDO LA LLUVIA

Estoy esperando la lluvia
Estoy esperándote
Estoy esperando la lluvia
Para limpiar mi alma
Estoy esperando la lluvia
Nada va a ser mejor
Sin tí

El día en que me dejaste
El día en que viniste
Nunca te olvidaré
Te siento en mi dolor
El tiempo estaba paralizado
El tiempo estaba volando
Me pregunto por qué
No me estoy muriendo

Estoy esperando al sol
Estoy esperando un nuevo día
Estoy esperando la noche
Para cerrar mis ojos
Estoy esperando la oscuridad
Oh, va a ser más difícil
Sin tí

La forma en que bailamos
Siempre voy a extrañar
Nunca olvidaré
La forma en que nos besamos
El tiempo estaba paralizado
El tiempo estaba volando
Me pregunto por qué
No me estoy muriendo

Na na na na na
Na na na na na



Beautiful Things





BEAUTIFUL THINGS

Beautiful things
Are comin' my way
Beautiful things
I want them to stay
But after a while
My beautiful things
Don't seem beautiful at all

Terrible things
Like when you wake up
And all of your dreams
Seem to crack up
Like things you have done
Like breakin' my heart
For you it don't seem
Terrible at all

Is there someone I can talk to?
Someone on the line?
Does anybody want to hear
What's on my mind?

Beautiful things
Like leaves on a tree
Beautiful things
The sky and the sea
Since you've been gone
No beautiful things
Seem beautiful to me

Is there someone I can talk to?
Someone on the line?
Does anybody want to hear
What's on my mind?

Make the grass grow in the garden
When the rain is passin' by
Does anybody want to know
What's on my mind?


Words by Per Gessle / Music by Marie Fredriksson / Published by Jimmy Fun Music/ShockTheMusic


COSAS LINDAS

Las cosas lindas
están de mi lado
Las cosas lindas
Quiero que se queden
Pero después de un rato
Mis cosas lindas
No parecen lindas para nada

Cosas terribles
Como cuando te levantas
Y todos tus sueños
Parecen quebrarse
Como las cosas que has hecho
Como romperme el corazón
Para ti no parece
Terrible para nada

Hay alguien con quien pueda hablar?
Alguien en el teléfono?
Alguien que quiera escuchar
Qué es lo que pienso?

Cosas lindas
Como las hojas en un árbol
Cosas lindas
El cielo y el mar
Desde que te fuiste
No hay cosas lindas
que parezcan lindas para mí

Hay alguien con quien pueda hablar
Alguien en el teléfono?
Alguien que quiera escuchar
Qué es lo que pienso?

Haz que el pasto crezca en el jardín
Cuando la lluvia pasa
Hay alguien que quiera saber
Qué estoy pensando?